Tài liệu cũ của Saigon Echo
từ 2008 - 2012
Play
Giám Đốc: Tiến Sĩ Trần An Bài

               Suy Tư Dòng Đời:

  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Điểm Báo Pháp Quốc Ngày 11-07-2018

Bóng đá Pháp : "On est en finale !"

soccer-worldcup-fra-bel

Huấn luyện viên tuyển Pháp Didier Deschamps ôm hậu vệ Samuel Umtiti, người ghi bàn thắng duy nhất vào lưới đội tuyển Bỉ trận bán kết trên sân Saint Petersburg ngày 10/07/2018
REUTERS/Lee Smith

"Vào chung kết", là điệp khúc giới hâm mộ bóng đá Pháp hát thâu đêm được nhiều tờ báo Pháp dùng làm tựa.

Thời gian như đã dừng lại ở phút thứ 51 trong trận bán kết Pháp – Bỉ trên sân cỏ Saint Petersburg, khi Samuel Umtiti tung bóng vào lưới của thủ môn Thibaut Courtois.

Một trận đấu "quyết liệt", "kinh điển", "hồi hộp đến nghẹt thở" giữa hai ông khổng lồ của làng bóng thế giới là những cụm từ các báo dành để nói về trận Pháp –Bỉ ở World Cup 2018.
"Đội bóng Áo Lam tiếp tục mơ", "mơ lần thứ nhì đoạt Cúp Thế Giới", tựa của Le Figaro trên nền bức ảnh với 4 chàng ngự lâm pháo thủ áo xanh lam : Griezmann, Varane, Pogba và đương nhiên là Umtiti.

Le Monde cập nhật thời sự trên trang mạng :
"Hương vị chiến thắng của năm 1998 trên đường phố tại Pháp", ở bên dưới là bức ảnh giới hâm mộ quả bóng tròn đổ về đại lộ Champs Elysées ngay sau khi trọng tài huýt còi chấm dứt trận đấu.

Phải đợi thêm vài giờ nữa mới biết là các Chú Gà Trống xứ Gaule sẽ so tài với đội tuyển Anh hay Croatia, nhưng Libération đã nóng lòng mong cho "Chóng đến Chủ Nhật" này : "Vivement Dimanche !".
Ở trang trong tờ báo nhìn nhận Pháp đã trải qua một trận đấu "đầy cam go" mới giành được vé vào chung kết. Bình luận về trận đấu hơn 90 phút tối qua,
Libération ví von "đây là một cuộc đấu trí như một ván cờ vua".

Hung thần áp đảo Quỷ Đỏ

Với nhật báo Le Figaro hung thần của đội Những Con Quỷ Đỏ không ai khác ngoài Kylian Mbappé : trong 10 phút đầu trận đấu, danh thủ trẻ tuổi này đã áp đặt nhịp độ. Hậu vệ Bỉ "ớn lạnh".

Trên sân cỏ Krestovski lúc 22 giờ 54, giờ Saint Petersburg, trọng tài Andres Cunha người Uruguay thổi còi kết thúc cuộc chơi, tiền đạo Mbappé quỳ gối trên sân cỏ, cúi dập đầu như trong tư thế cầu nguyện.
Các đồng đội ùa đến, ngã nhào lên Mbappé. Niềm vui sướng vô bờ. 19 tuổi, Mbappé có lẽ vừa trải qua thời khắc hạnh phúc nhất trong đời.

Tuy không ghi bàn trong đêm qua nhưng đã 3 lần lập nên chiến công trong mùa bóng 2018 và đang chuẩn bị cho trận chung kết vào Chủ Nhật này :
"Mbappé thuộc dòng của những Pelé, Ronaldo hay Messi".
Huấn luyện viên Deschamps nhìn nhận Kylian là một "cầu thủ ngoại hạng, là một tài năng phi thường".

Tờ báo thể thao L'Equipe vẫn chưa dám nghĩ là huấn luyện viên Didier Deschamps đã lập được kỳ công, qua mặt đội Những Con Quỷ Đỏ của vương quốc Bỉ.
Thành công đó có được nhờ "tính kiên trì, phương pháp làm việc có tổ chức (...).Bí quyết thành công của đội tuyển Pháp nằm ở chỗ những người lính áo Lam chơi hết mình trong tinh thần đồng đội.
Đó là sức mạnh, biến họ thành một bức tường kiên cố mà một đối thủ đáng gờm như Bỉ đã không xuyên thủng được".

Chiến thắng ở vòng bán kết của đội Pháp cũng là chủ đề tràn ngập các tờ báo địa phương.
Tờ Charente Libre dùng thuật ngữ của môn hình học để phân tích các đường banh : nào là "đường bóng chéo của Pogba, đường bóng xiên của Griezmann" ... còn sức chạy bền bỉ của N'Golo Kanté thì "không có giới hạn".

Tờ báo của vùng Haute Marne hết lời ca ngợi công lao của huấn luyện viên Deschamps : đội bóng do ông cầm quân khá mờ nhạt ở vòng loại, để rồi tỏa sáng kể từ vòng 1/8, như thể Deschamps "ếm binh để giờ chót mới mới tung ra những lá bài tốt nhất của mình.
Trong số những lá chủ bài đó phải kể đến tuổi trẻ đầy nhựa sống của các tuyển thủ Pháp và tài năng của những ngôi sao này trên sân cỏ".

Về sự hào hứng của giới hâm mộ Pháp, Libération trích lời một cổ động viên, tay cầm cờ mặt sơn ba màu xanh trắng đỏ - màu cờ của Pháp, tuyên bố "đêm nay, Champs Elysées là hộp đêm ngoài trời của tất cả mọi người" với tiếng còi xe inh ỏi, với những tiếng reo hò vang cả một góc trời !

Donald Trump ve vãn Nga, uy hiếp NATO

Chiếc vé vào chung kết Cúp Bóng Đá Thế Giới của đội tuyển Pháp đẩy thượng đỉnh Liên Minh Bắc Đại Tây Dương tại Bruxelles xuống hàng thứ yếu, cho dù NATO đang bị Donald Trump "đe dọa".
La Croix giải thích tổng thống Mỹ luôn đòi các đồng minh Bắc Đại Tây Dương phải tăng ngân sách quốc phòng, chia sẻ gánh nặng với Washington.

Ông coi đó là điều kiện cơ bản để Mỹ tiếp tục ủng hộ NATO. Chưa hết, Nhà Trắng còn gắn liền vế an ninh với kinh tế.
Donald Trump đòi Liên Minh Bắc Đại Tây Dương phải "cân bằng cán cân thương mại" với Hoa Kỳ.
 Đòi hỏi này nhắm vào nước Đức của thủ tướng Merkel.

Libération đặt câu hỏi, liệu tổng thống Mỹ có trở mặt với NATO như đã làm tại thượng đỉnh G7 ở Canada vừa qua hay không ?
 Tờ báo nhắc lại rằng tại G7 vừa qua chủ nhân Nhà Trắng từng tuyên bố NATO cũng "tệ" như thỏa thuận tự do mậu dịch Bắc Mỹ NAFTA.

Le Monde giải thích các thành viên Liên Minh Bắc Đại Tây Dương "lo âu", bởi Donald Trump là một người có thái độ khó lường, bởi kỳ vọng quan hệ giữa hai bờ Đại Tây Dương được êm thắm đang bị bào mỏng, khi mà bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, James Mattis ngày càng "bị cô lập trong chính quyền Trump".

Sau hai ngày họp tại Bruxelles tổng thống Mỹ sẽ bay sang Luân Đôn, chính thức viếng thăm Anh Quốc và sau đó nguyên thủ Mỹ sẽ đến Phần Lan, dự thượng đỉnh song phương đầu tiên với tổng thống Nga, Vladimir Putin vào ngày 16/07/2017.

Trước khi rời thủ đô Washington bắt đầu chuyến công du châu Âu dài ngày, Donald Trump tuyên bố nói chuyện với Putin "dễ hơn" là với châu Âu.
Le Figaro lấy làm tiếc là tổng thống Mỹ "uy hiếp châu Âu, ve vãn Putin".
Một nhà ngoại giao Mỹ thú thật với phóng viên Pháp, tại Washington "không ai biết Donald Trump sẽ làm gì, sẽ nói gì ..."

Nguyên cố vấn an ninh của Nhà Trắng, tướng McMaster "không hiểu nổi" suy nghĩ của tổng thống Hoa Kỳ cho là "ông có thể là bạn với Putin".
Tờ báo mạng Huffingtonpost đặt câu hỏi : Cuộc gặp Trump-Putin liệu có là cái bẫy đang khép lại đối với châu Âu ?

Trong bài xã luận mang tựa đề "Bảo vệ châu Âu" trên La Croix, Jean - Chirstophe Ploquin lấy làm tiếc là trước chính sách America first của Donald Trump áp dụng trên đủ mọi phương diện, châu Âu lại không thể đưa ra một chiến lược chung về mặt quốc phòng.

Bị kẹt giữa một bên là nước Mỹ của Donald Trump, bên kia là Nga, Trung Quốc thì chờ đợi cơ hội, Trung Cận Đông trong tình cảnh nhiễu nhương, châu Phi đang trên đà phát triển, châu Âu bắt buộc phải đoàn kết từ văn hóa đến chính trị và địa chiến lược.
 Bằng không châu lục này trở thành "sân chơi của các siêu cường".

New Orleans : 300 năm âm nhạc phục vụ mục tiêu hội nhập

Xin kết thúc mục điểm báo trong ngày qua bài điều tra trên Les Echos về thành phố New Orleans, kinh đô của dòng nhạc jazz.
Tại thành phố cổ kính này thuộc bang Louisiana, miền nam Hoa Kỳ, từ 300 năm qua, âm nhạc là "phương tiện để hội nhập".

Cơn bão Katrina năm 2005 làm hơn 1.000 người thiệt mạng, hơn 130.000 ngôi nhà bị hư hại vẫn còn để lại vết tích cho thành phố nằm trên con sông Mississippi mà Mark Twain từng làm mê hoạch niều thế hệ độc giả ...
Nhưng New Orleans là chiếc nôi của dòng nhạc jazz, là lò ươm giống, sản sinh ra những nhạc sĩ tài hoa.

New Orleans cũng là nơi mà âm nhạc, văn hóa là những con gà đẻ trứng vàng cho phép thành phố thu về 1,3 tỷ đô la một năm nhờ các hoạt động văn hóa, các chương trình lễ hội âm nhạc...
 Đấy cũng là nguồn tạo công việc làm cho người dân, mà có tới 2/3 là người Mỹ da đen.

Mỗi mùa Jazz Fest thu hút nửa triệu khách tham quan.

 

Switch mode views: