Chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên làm gia tăng căng thẳng khu vực

Bắc Hàn tuyên bố sẽ không quay lại bàn đàm phán quốc tế về việc giải giáp hạt nhân trừ phi các nước dỡ bỏ lệnh trừng phạt.

Bộ ngoại giao Bắc Hàn cũng nhắc lại kêu gọi có hiệp ước hòa bình để chính thức kết thúc chiến tranh Triều Tiên 1950-53.

Hoa Kỳ và Nam Hàn trước đó nói Bắc Hàn phải chứng tỏ có tiến bộ trong việc dùng chương trình hạt nhân.

Trừng phạt với Bình Nhưỡng được thắt chặt hồi năm ngoái sau các vụ thử hạt nhân và tên lửa.

Bình Nhưỡng rút khỏi đàm phán sáu bên hồi tháng Tư năm ngoái theo sau sự lên án việc nước này thử tên lửa tầm xa.

Sức ép quốc tế gia tăng sau vụ thử hạt nhân tháng Năm, khiến LHQ đưa ra trừng phạt trong khi Bình Nhưỡng cũng thử tiếp tên lửa.

Xây dựng niềm tin

Bộ Ngoại giao Bắc Hàn nói trong một thông cáo được hãng tin nhà nước đăng lại.

Họ nói nếu Bắc Hàn "ra khỏi đàm phán sáu bên, hay ở lại trong khi vẫn có trừng phạt, đàm phán sẽ không công bằng."

"Sự tự trọng của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên sẽ không cho phép chuyện này xảy ra."

Đàm phán sáu bên bao gồm hai miền Triều Tiên, cộng Mỹ, Trung Quốc, Nhật và Nga.

Bộ ngoại giao Bắc Hàn nói thêm nếu họp về một hiệp định chấm dứt chính thức chiến tranh Triều Tiên sẽ giúp "xây dựng niềm tin".

Chiến cuộc đã chấm dứt bằng sự ngừng bắn, nhưng không có hiệp ước hòa bình.

Điều kiện

Đàm phán sáu bên mở đầu năm 2003, với hy vọng thuyết phục Bình Nhưỡng từ bỏ chương trình hạt nhân để đổi lấy viện trợ và bảo đảm an ninh.

Người ta tin Bắc Hàn có đủ plutonium để làm sáu vũ khí nguyên tử và gần đây họ loan báo đang làm giàu uranium - con đường thứ hai để làm vũ khí hạt nhân.

Cuối năm ngoái, Bắc Hàn nói sẵn sàng quay lại họp nhưng đã đặt ra điều kiện.

Mặc dù thảo luận về hạt nhân đã bế tắc, nhưng Seoul và Bình Nhưỡng đồng ý gặp nhau tuần này về phát triển khu nhà máy ở Kaesong ở Bắc hàn.

Hơn 100 công ty Nam Hàn thuê mướn khoảng 40.000 công nhân miền Bắc tại khu công nghiệp.

Bắc Hàn cũng đề nghị tuần trước về khả năng tái tục dự án du lịch chung và hôm thứ Sáu, Bình Nhưỡng chấp nhận đề nghị giúp đỡ thực phẩm từ Seoul.

Các phân tích gia nói Bắc Hàn có thể đang cảm nhận sức nặng từ cơ chế trừng phạt áp đặt năm ngoái.